El cimarrón en la literatura caribeña, Espace caraïbe, n° 1, 01-07-1993, p. 125-137
Auteur(s) : BANSART, Andrés
Mots-clefs : Littérature, Thèmes - motifs, Noirs marrons, Amérique Latine
Afficher/Masquer la localisation de cet article
Typologie de la littérature latino-américaine et caribéenne en relation avec le Noir, Revue du CERC (Centre d'études et de recherches caraïbéennes), n° 5, 1988, p. 55-70
Auteur(s) : BANSART, Andrés
Mots-clefs : Amérique latine, Caraîbe, Littérature
Résumé : L'homme américain est la convergence de l'indigène, de l'Africain, de l'Européen et, à un niveau moindre, de l'Asiatique. Sa culture est le résultat, non définitif et toujours dynamique, d'un ensemble de phénomènes transculturels qui modèlent, depuis presque cinq siècles, sa personnalité collective. Cependant, il existe, en Amérique, des zones géographiques qui sont plus indigènes, plus africaines, plus européennes, plus ou moins métisses. Dans ces régions fleurissent une oraliture et une littérature qui correspondent à des caractères ethniques. Il nous a semblé nécessaire d'élaborer une typologie qui permette d'analyser de manière systématique la littérature que, pour des raisons méthodologiques, nous qualifierons ici de "littérature afroaméricaine". Nous proposons cinq types qui correspondent à des degrés de conscience et des niveaux d'expression en relation à la réalité du noir en Amérique latine et dans la Caraîbe : &) littérature d'imitation ; 2) littérature de découverte ; 3) littérature de reconnaissance ; 4) littérature d'affirmation ; 5) littérature d'intégration. Cette typologie inclut des œuvres d'écrivains latino-américains et caribéens noirs, mulâtres et blancs dont le thème est celui du descendant d'Africains en terre américaine.
Afficher/Masquer la localisation de cet article