Résultat(s) pour le mot-clef Créole (langue)


enregistrement(s)


La représentation du concept de langue à travers la langue créole: "yo ka jis fè matématik en kréyol" , Études guadeloupéennes (Abymes), n° 4, 01-02-1991, p. 133-154
Auteur(s) : JNO-BAPTISTE DURIZOT, Paulette
Mots-clefs : Créole (langue), Enseignement, Guadeloupe
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La littérature en papiamentu: un survol , Études guadeloupéennes (Abymes), n° 11, 01-04-2011, p. 163-184
Auteur(s) : BROEK, Leyden
Mots-clefs : Aruba, Bonaire, Curaçao (Antilles Hollandaises ), Papiamentu, Créole (langue), Histoire littéraire, 17e-20e siècles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Writing oral history: narrative method in sistren Theatre collective's Lionheart Gal, Espace caraïbe, n° 1, 01-07-1993, p. 147-155
Auteur(s) : COOPER, Carolyn
Mots-clefs : Storytelling, Créole (langue), Jamaïque
Afficher/Masquer la localisation de cet article


The origin and decline of Pidgin/Creole in medical terminology of the Eastern Caribbean, Espace caraïbe, n° 1, 01-07-1993, p. 169-173
Auteur(s) : ANDUZE, Alfred
Mots-clefs : Créole (langue), Ethnomédecine, Région caraïbe
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La place des langues dans le débat identitaire en Caraïbe créolophone, Études guadeloupéennes (Abymes), n° HS, 01-01-2014, p. 91-94
Auteur(s) : DURIZOT JNO-BAPTISTE, Paulette
Mots-clefs : Créole (langue), Identité collective
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Ambiguïté génétique et bipolarité dans le fonctionnement du créole de Guadeloupe, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1981, p. 47-62
Auteur(s) : HAZAËL-MASSIEUX, Guy
Mots-clefs : Créole (langue), Guadeloupe
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Variation et standardisation syntaxique du créole réunionnais, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1981, p. 78-96
Auteur(s) : CELLIER, Pierre
Mots-clefs : Créole (langue), La Réunion (île)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Créole et emprunt, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1981, p. 97-117
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole (langue), linguistique, identité
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Trip seré lagorz amaré = angoisse, Etudes Créoles, n° 1-2, 01-01-1983, p. 129-153
Auteur(s) : VIRAHSAWMY, Dev
Mots-clefs : Créole (langue), poésie
Résumé : Texte en créole, traduit en français par l'auteur
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Rapport général du V° colloque des Études créoles (La Réunion, 7 au 13 avril 1986), Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1986, p. 11-87
Mots-clefs : Créole (langue), linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


La transparence sémantique et la genèse des langues créoles : le cas du créole mauricien, Etudes Créoles, n° 1, 01-01-1986, p. 169-183
Auteur(s) : SEUREN, P. A.
Mots-clefs : Langues créoles, Genèse, Créole (langue), Maurice (île)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Le continuum créole en "Afrikaans" : une perspective non-eurocentrique, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1987, p. 15-24
Auteur(s) : GILBERT, Glenn G. - MAKHUDU, Dennis
Mots-clefs : Afrikaans, Créole (langue)
Résumé : L'afrikaans est une langue qui aurait pu devenir créole mais qui a été arrêtée dans son élan.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Situation de communication et fonctionnement de la langue en créole haïtien. Approches sur une analyse, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1987, p. 90-106
Auteur(s) : DAMOISEAU, Robert
Mots-clefs : Créole (langue), Haïti, Communication
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Le cycle vital créole et la standardisation du créole haïtien, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1987, p. 107-125
Auteur(s) : VALDMAN, Albert
Mots-clefs : Créole (langue), Haïti
Afficher/Masquer la localisation de cet article


De la création lexicale en créole des Petites Antilles, Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1987, p. 126-142
Auteur(s) : HAZAËL-MASSIEUX, Marie-Christine
Mots-clefs : Créole (langue), Petites Antilles, lexicologie
Résumé : L'auteur parle de la difficulté de donner des définitions des mots pour une langue parlée et non écrite, avec une orthographe changeante.
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Du dimorphisme linguistique créole/français (ou diglossie) au dimorphisme anthropologique oral audiovisuel/écrit : les nouveaux enjeux de la lecture en pays créolophone, Espace créole, n° 11, 01-01-2002, p. 89-97
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole (langue), linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Pour une formation des professeurs des écoles martiniquais à la linguistique contrastive créole-français. En hommage à Pradel Pompilus, Espace créole, n° 11, 01-01-2002, p. 99-112
Auteur(s) : DAMOISEAU, Robert
Mots-clefs : Sciences de l'éducation, linguistique, créole (langue)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


The creole of Saint-Barthélémy : a preliminary sketch, Espace créole, n° 11, 01-01-2002, p. 113-128
Auteur(s) : MAHER, Julianne
Mots-clefs : Créole (langue)Saint-Barthélémy
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Lameteyo epi lang kreyol-la, Espace créole, n° 11, 01-01-2002, p. 161-168
Auteur(s) : RESTOG, Serge
Mots-clefs : Météo, créole (langue)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


El creole en el contexto cubano, Espace créole, n° 11, 01-01-2002, p. 247-248
Auteur(s) : BATISTA FELIX, Hilario - DORIS DIAZ, Consado
Mots-clefs : Créole (langue), Cuba
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Contribution à l'étude de la diglossie littéraire créole-français : le cas de Gouverneurs de la rosée, Textes études et documents, n° 1, 01-01-1978, p. 1-16
Auteur(s) : BERNABE, Jean
Mots-clefs : Créole (langue), linguistique
Afficher/Masquer la localisation de cet article


En kréol-En nouvo siek, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 47-51
Auteur(s) : MAHOUNE, Jean-Claude
Mots-clefs : Créole (langue)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Problématik lavenir rol fonksionnel kréol sésélwa, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 53-57
Auteur(s) : CONFAIT, Marie-Reine
Mots-clefs : Créole (langue)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Lanseyman kréyol adan liniversitélé Zantiy ek la Guiyàan, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 59-62
Auteur(s) : CONFIANT, Raphaël
Mots-clefs : Créole (langue), enseignement, université
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Creole education and developpement in Saint-Lucia, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 63-69
Auteur(s) : SIMMONS MAC DONALD, Hazel
Mots-clefs : Créole (langue), Sainte-Lucie
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Partikilarité lalang kréol sésélwa, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 71-73
Auteur(s) : RADEGONDE, Léon
Mots-clefs : Créole (langue)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Sésélwa dan son konteks trileng, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 77-82
Auteur(s) : CHOPPY, Marie-Thérèse
Mots-clefs : Créole (langue), Seychelles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Standardisation et développement de la langue - Les conséquences structurelles du passage à l'écrit du créole séchellois, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 83-87
Auteur(s) : KRIEGEL, Sibylle
Mots-clefs : Créole (langue), Seychelles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Traditional notions on pidgins and creoles - A review and a contemporary view, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 87-117
Auteur(s) : MANN, Charles C.
Mots-clefs : Créole (langue), pidgin
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Bilan travay pour Sésel dépi 1992, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 119-122
Auteur(s) : CHOPPY, Penda
Mots-clefs : Créole (langue), Seychelles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Rol enn mouvman dans prosésis standradizasion grafi ek dévlopman langaz kréol - Keys stédi Moris 1975-1999, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 123-129
Auteur(s) : AH VEE, Alain
Mots-clefs : Créole (langue), Standardisation
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Le découpage des unités lexicales, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 131-140
Auteur(s) : BOLLEE, Annegret
Mots-clefs : Créole (langue), Seychelles
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Félir dan ézémoni Frankofonn dans kréasion litérer ek kiltirel apré lendenpandans (1968) dan Répiblik Moris, Textes études et documents, n° 9, 01-01-1999, p. 143-146
Auteur(s) : SOPHIE, Anne-Marie
Mots-clefs : Créole (langue), Ile Maurice, littérature
Afficher/Masquer la localisation de cet article


À propos de l'origine caraïbe de certains mots créoles de Guadeloupe , Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1991, p. 53-85
Auteur(s) : CERVINKA, Bernadette
Mots-clefs : Créole (langue), Guadeloupe, Caraïbe (langue)
Afficher/Masquer la localisation de cet article


De l'usage du créole par les Mayas et les Afro-Indiens du Bélize (Amérique centrale), Etudes Créoles, n° 2, 01-01-1991, p. 112-127
Auteur(s) : ESCURE, Geneviève
Mots-clefs : Créole (langue), Bélize
Afficher/Masquer la localisation de cet article


Émigration réunionnaise et éducation, Mawon (cahiers de l'immigration guadeloupéenne, guyanaise, martiniquaise, réunionnaise), n° 3, 01-01-1989, p. 31-38
Auteur(s) : SOUBOU, Marcel
Mots-clefs : Éducation, émigration, Créole (langue), La Réunion
Afficher/Masquer la localisation de cet article
Haut de page

w3c xhtml w3c css ccpca admin